صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 11
  1. #1
    عضو متميّز

    رقم العضوية: 36432
    تاريخ التسجيل : 27 - 05 - 2009
    الدولة: ع ‘ ـندي .
    المشاركات: 1,181
    الجنس : فتاة
    العمل : ..~
    الهوايه : 3 .. 2 .. 1 ....
    التقييم: 8711
    تم شكره 612 مرة في 226 مشاركة
    SMS:

    تقرير سينمَائي |[ The Reader ]|















    السلامْ عليكُم و رحمَة الله و بركَاته .


    بـ النسبه لِـ قصة الفيْلم رَاح أكتبهَا بـ التفصيْل نوعاً ما ، لـ سببين :
    حَابه يكُون موضوعِي هذَا تقرير سينمَائي حقيْقي عن فيلم " The Reader "
    و السبب الثَانِي ؛ أني مالقيْت لَـ هالفيلم ترجمَة و ممكِن هالشِي يسَاعد اللي بيتَابع الفيْلم .
    اللِي بيتابِع الفيْلم رَاح يشوف تفَاصيْل ماشملهَا تقريْري بـ الإضافه إنِي مارَاح أكتِب النهَايْه .
    و هَذا شي طبيعِي عشَان ما أخرِب الفيْلم .


    ( 1 )



    يبدأ الفيلم و أول مَقطع منْه فِي عَام 1995 ، يكون فيهَا المحَامِي مَايكل يتذَكر
    قصَه حصَلت لَه و أثَرت علَى حيَاته و تركَت ملامحهَا في شخصيتَه .


    ؛




    يعود بـ الذكريَات لـ عام 1958 ، لمّا كان عمرَه 15 سنه و إلتقى فيهَا بـ قاطعة التذَاكر هانا سميث
    اللي كَانت في الـ 36 من عمرهَا ، و تنشأ بينهم علاقَة حُب .



    يقرأ مايكِل لـ هانا في كل لقَاء و قبل ممارسَة العلاقه كتَاب من الأدَب .
    من الكُتب اللي قرأها لـ هانا The lady with a little dog by Anton Chekhov

    فجأه و في يُوم من نَفس العَام ، رَاح مايكل لـ بيت هَانا و يتفاجأ أنهَا مو موجوده
    ولا لها أي أثَر . يكمِل مايكل حيَاته و ينهِي دراستَه الثانويْه ويدخِل كليْة الحقوق.


    ( 2 )

    عام 1966 ، يَحَضر مايكل محاكمه معَ أستاذه ، و كَانت المفاجئه وجُود
    هَانا سميث كـ متهمه في المحكمه .
    " متهمه بـ قتل 300 إمرأه يهوديْه ، بحيث يكتشِف أن هَانا سميث كانت تعمل فِي الإستخبارات النَازيه "
    شخصياً أشُوف أن هذَا الجزء مِن الفيْلم هُو المُهم أو النقطَه الفَاصله .
    بحيْث يأخذ من بعدَه الفيلم منعَطف جديْد ، تتوَاجد فيْه الرومَانسيْه بشكل مُختَلف كـ الشعور بـ الذنب
    و محاولَة التكفير عَن الذَنب . ومن خلالَه تقَسَم الفليم لـ ثلاث مراحِل.

    " فِي المحكمَه "



    علَى خلفيْة محاكمَة النَازييْن المتهميْن في إبادة اليهُود | محاكمتهُم كـ مجرميْ حرب .
    كَانتْ هَانا واحدَه من المتهمَات من ضمن مجموعَه نساء تتراوح أعمارهم من 50 - 60 .
    و كـ طالب قانون ومعَ مجموعة تُتابِع محاكمَة جرائم الحَرب توَاجد مايْكل فيْ نَفس المحاكمَه .
    تَتم المحَاكمَه فِي ثلاثْ جلسَات ، تحَاول خلالهَا هَانا الدفَاع عن نفسهَا .
    و فِي آخر محاكمَة يتِم إدانتهَا بـ سبب تقريْر ، تنكر أنهَا كتبته في البدايْه .
    و لمّا يطلب منهَا القَاضيْ أن تكتب شيء بـ خط يدها أثناءْ المحاكمَه لـ يقارن بين الخطيْن.
    حينهَا تكون هَانا أمَام خيَاريْن إنهَا تعترف بـ أُميتهَا أو إنها تعترف بـ كتابة التقرير.
    وتختار أن تتحمل مسؤوليْة التَقريْر : (
    فيْ الجلسَه اللي بعدهَا يُحكم عليهَا مؤبَد .


    ( 3 )



    يبقى أثَر هَانا علَى مايكل ، في شخصيته وعلاقته معَ أصدقَائه و حتَى زواجه الفاشل.
    و يظَل إحسَاس مايكل بـ الذنَب تجَاه هانا. بعَد عشر سنوَات من دخلوهَا السجن .
    يقرر مايكل أنّه يرسلّها Tapes بـ صوته يقرأ لهَا فيْه الكتب .
    و علّمت هانا نفسهَا القراءه و الكتابَه في السجِن .






    نهَايْة الفيْلم = الـ 30 دقيقَة الأخيرَه من وقت الفيْلم.



    و تبدأ من هالمشهَد ، وطبعاً بتكون غيرمتوقعَه .



    ؛




  2. 2 أعضاء قالوا شكراً لـ لـيلى العلي ، على المشاركة المفيدة:

    Đєώч (17-01-2010), مِيم (16-01-2010)

  3. #2
    عضو متميّز

    رقم العضوية: 36432
    تاريخ التسجيل : 27 - 05 - 2009
    الدولة: ع ‘ ـندي .
    المشاركات: 1,181
    الجنس : فتاة
    العمل : ..~
    التقييم: 8711
    تم شكره 612 مرة في 226 مشاركة







    الفيْلم Drama/Romance ، مأخوذ من روَاية بـ نفسم الإسم .






    Kate كـ عَادتها أتقَنت الدُور .
    و لمّا سَارت عجوز آخِر الفيلم عجوز ، كَان أدائها مُقنع جداً .
    حَازت علَى الأوسكار عن دورهَا بـ هالفيلم .




    David Kross يأخذ دور مَايكل من لمّا كان في الـ 15 إلى وقت المُحاكمه .
    أيضاً أعجبني أدائه فِي الفيْلم ، عاطفي جداً و متعلق بـ هانا.
    أعجبني أدائه أكثَر شي أثنَاء المُحاكمه .

    أمّا لما يكبر يأخذ دور مايكل Ralph Fiennes هُو أيضاً ما كان أقل من اللي
    قبلَه في إتقَان الدُور .

    ؛

    الفيْلم إستثنَائيْ جداً ، و أعتقِد أنّه من أهم الأعمال اللي تقدمتْ في 2009
    هذَا إذا ماكانْ أفضلهَا .
    بحيْث تقدمت رومانسيْه مختلفه تماماً عَن الرومَانسيْه اللي عرفناها بشكِل تقليديْ
    في أغلَب الأفلام ، هذَا غيْر أنهَا تربط بيْن إمرأه عمرهَا ضعف عمر الشاب .
    هَانا كانت غَامضه و قاسيْه ، ومعَ كذا كانت تعيْش قصَة حُب.
    مَايْكل كَان عاطفي جداً و من خلال شخصيتَه تتبين ملامِح الحبكه الدراميه في الفيلم بحيث يبدأ الفيلم
    وتكون شخصيتَه عاطفيه و متحررَه و طبيعيْه جداً ، و بعد ما يتعرف علَى هانا يبدأ تأثير شخصية هَانا عليه
    وهو في المرحله الجَامعيه ، و يسير محاط بشيء من الغموض و خاصه أن سار عنده سر يخاف أحد يدري فيْه .
    مَا أن نصل إلى آخر الفيلم إلا و نلاحظ أن مايكل أصبح صورَه عن هانا .
    من ناحيه الغموض و الإنغلاق و الجمود .

    من نَاحيْه أُخرى ، عجبني في الفيلم المسَاحه المترُوكه لـ المُشاهد
    بحيْث تحضر التساؤلات كثيراً خاصه عند هانا .
    من خلا جمودها بداية الفيلم ، من خلال نظراتهَا لـ الأطفال وهم يقرأون المنيو
    و أيضا عند مايكل لمّا ماساعدها في المحاكمَه و غيره من المشَاهد .

    هذَا بـ الإضافَه لـ عنصر المفاجأه بـ الفيلم بحيثْ يبدأ رومَانسيْ جداً
    و فجأه يتخذ منحى درامي بحت .


    التورنت هنا .








  4. الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ لـيلى العلي ، على المشاركة المفيدة:

    مِيم (16-01-2010)

  5. #3
    قصب السُكَّر .

    رقم العضوية: 27505
    تاريخ التسجيل : 20 - 04 - 2008
    الدولة: Riyadh
    المشاركات: 2,298
    الجنس : فتاة
    العمل : student
    التقييم: 26061
    تم شكره 3,018 مرة في 1,038 مشاركة

    رد: تقرير سينمَائي |[ The Reader ]|


    الفيلم بدون مبالغه قليل عليه رائع ,
    وماراح اعرف اوصل مدى روعته في
    كلمات , وبسم الله عليك ليلي تقرير
    شامل وأكثر

    شفت الفيلم من فتره مو قصيره , بس أذكر
    إني طحت عليه كذا فجأه , شدني أول شي
    انو من بطولة كيت , وبعدين الاسم thr reader
    بداية الفيلم عاديه نوعاً ما , بس من وقت المحاكمه
    إلى النهايه تكون الجزء المؤثر
    أنصح أية شخص ماشافه يشوفه , خاصه لمحبين الدراما







    ليلى ,
    ولا خلاف على ذائقتك في إنتقاء الافلام
    يعطيك العافيه

  6. #4
    عضو متميّز

    رقم العضوية: 36432
    تاريخ التسجيل : 27 - 05 - 2009
    الدولة: ع ‘ ـندي .
    المشاركات: 1,181
    الجنس : فتاة
    العمل : ..~
    التقييم: 8711
    تم شكره 612 مرة في 226 مشاركة

    ميم .







    يَاهلا ميْم .
    صحيْح يكفي أن إسِم Kate فيه ، مايتفوت .
    توي اليوم شفتْ لهَا فيلم Revolutionary Road ، يا عليْهَا تمثيل


    ؛


    بداية الفيلم عاديه نوعاً ما , بس من وقت المحاكمه
    إلى النهايه تكون الجزء المؤثر


    بدَايْة الفيلم أعتقِد فيهَا شي مِن المُبالغه ، وما أدرِي وش يبيْ
    يوصِل المُخرج منهَا
    و بنفس الوقت ، تغيْر مسَار الفيلم من رومَانسيْ لـ درامي عجبنِي .




    حيَاك الله



  7. #5
    إستِثْنَاءْ !

    رقم العضوية: 36829
    تاريخ التسجيل : 20 - 06 - 2009
    الدولة: صُنْدُوْقُ أُمْنِيآت
    المشاركات: 3,663
    الجنس : فتاة
    العمل : الأِخْتِنَآقْ فِـي أرْوَقَة ~ الجَامِعَة
    التقييم: 30365
    تم شكره 3,577 مرة في 1,415 مشاركة

    رد: تقرير سينمَائي |[ The Reader ]|


    ،




    يالبى المواضيع اللي تفتح النّفسْ
    ليْلَى ، يكفيْ الفيلمْ سرْدك البطل لاحدَاثَه

    ؛

    منْ زمَانْ ماشفت فيلمْ احدَاثَه " Memorable "مثلْ هالفِيْلم
    العجِيْب فِيْه ، انّك توصَلِيْن للنهايَة وانتِ مب عارفَة موقفك منْ هَانا الغامضَة
    خلّص الفيلم وانا عنْدي اسئلَة كثيْر ، عدْتَه ابِيْ افهمْ وشْ اللي صَار بالمحاكَمة
    أبيْ طرفْ خيطْ يخلينيْ اكره هانَا او ارحمْهَا ، طلعْت بنفس اللي طلعت بهْ في المرّة الاولَى
    أحدَاثْ المحاكَمَة والدرَاما اللي صَارتْ لحد ما أُصدر الحكمْ ، إجرااام وربّي
    انحبَسَت انفاسي من روى الشَاشة وشلُون هوُ !
    امممم اتّفق معْ ميمْ! انّ بدَايتَه كانتْ بايخَة ، بس تسلسلْ احداثْ المحَاكمَة واللي بعْدها
    + النهَايَة المجرمَة ، خلتني اتناسى غبَاء البدَايَة


    .

  8. #6
    برنس جديد

    رقم العضوية: 39925
    تاريخ التسجيل : 09 - 01 - 2010
    الدولة: .
    المشاركات: 20
    الجنس : شاب
    العمل : { .. Toys R us}
    التقييم: 21
    تم شكره 3 مرة في 2 مشاركة

    رد: تقرير سينمَائي |[ The Reader ]|



    حاولت ارفع لكم الترجمه بالمرفقات لكن رفض

    المهم تــابعت الفلم قبل شهــرين

    فلم من أروع افلام وقصته غريبه نوعاً ما ودرامي حتى النخاع

    مو مثل باقي الافلام يموتوا كلهم ويبقا بنت ورجال وواحد مصاب هههههههه

    لكــن مافهمت شي في نهاية الفلم

    كان بامكان مـايكل ينقد البنت من الاعدام

    لانه عرف ان البنت لاتستطيع القراءة

    حتى البنت مانقذت نفسها من الاعدام واستمرت في اخفاء عيبها وهو انه اميه


    لمــاذا ..

    مادري وقتها يمكن كنت مفهــي او مخربط بقصه فلم ثانيه
    التعديل الأخير تم بواسطة جـوكـر ; 17-01-2010 الساعة 11:39PM

  9. #7
    عضو متميّز

    رقم العضوية: 36432
    تاريخ التسجيل : 27 - 05 - 2009
    الدولة: ع ‘ ـندي .
    المشاركات: 1,181
    الجنس : فتاة
    العمل : ..~
    التقييم: 8711
    تم شكره 612 مرة في 226 مشاركة

    بعثرة شعور







    أهلاً بعثَره .

    بصرَاحه الفيْلم يصُور فترَة تاريخيْه مُهمه ، ممم أحب الأفلام اللي تتناول هـ الفترَه و اللي قبلهَا.
    بـ النسبَة لـ البدايْه أنَا أتفِق مَعِك أن فيهَا مُبالغَه ، لكِنها تصُور
    غرابَة العلاقَه بينهُم ؛ لأن هَالشيْ موجُود كَـ جُزء مُهم في روايْه الكاتب
    بحيث صَورة المشَاهد مدى التقارب الجَسدِي بينهُم ، بِـ المقابل الناحيْة العاطفِي
    كَانت أقل خَاصه من ناحيْة هانا .

    أمّا هَانا أعتقِد أنهَا بالغَت لمّا تحملَت مسؤوليْة التقريْر عشَان ماتعترفْ بـ أميتهَا.
    فعلاً هي غامضَه جداً ، و أعتقِد حتى من نَاحيْة مشاعرها تجَاه مايكل .



    و هلا فيْك




  10. #8
    عضو متميّز

    رقم العضوية: 36432
    تاريخ التسجيل : 27 - 05 - 2009
    الدولة: ع ‘ ـندي .
    المشاركات: 1,181
    الجنس : فتاة
    العمل : ..~
    التقييم: 8711
    تم شكره 612 مرة في 226 مشاركة

    جوكر








    مرحبَا جُوكر .

    لا يا أخِي ما أعدموهَا ، حكمُوا عليهَا مؤبَد .
    و فعلاً فيْلم رائع يستحِق المتابعَه .



    شُكراً




  11. #9
    برنس جديد

    رقم العضوية: 39925
    تاريخ التسجيل : 09 - 01 - 2010
    الدولة: .
    المشاركات: 20
    الجنس : شاب
    العمل : { .. Toys R us}
    التقييم: 21
    تم شكره 3 مرة في 2 مشاركة

    رد: تقرير سينمَائي |[ The Reader ]|


    كنت متاكد اني دامج معاه قصة فيلم اخر

    عموماً شكراً لطرحك

  12. #10
    عضو متميّز

    رقم العضوية: 36432
    تاريخ التسجيل : 27 - 05 - 2009
    الدولة: ع ‘ ـندي .
    المشاركات: 1,181
    الجنس : فتاة
    العمل : ..~
    التقييم: 8711
    تم شكره 612 مرة في 226 مشاركة







    ^

    هذَا اللِي توقعتَه ، تسيْر معِي لمّا أكثِر أفلام
    حيّاك أخوي (F)







صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرةالأخيرة

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •